Γιόικ και σάμι μουσική στο Τρόμσε

Τι είναι το γιόικ

Το γιόικ, που ονομάζεται luohti στα βόρεια σάμι, είναι μια παραδοσιακή σάμι μορφή τραγουδιού. Συνήθως ψάλλεται χωρίς όργανα και οι λέξεις είναι σύντομες ή απούσες. Οι τόνοι του είναι ως επί το πλείστον πεντατονικοί. Το πιο γνωστό χαρακτηριστικό του είναι το θέμα του: ένα γιόικ προορίζεται να ανακαλέσει ένα πρόσωπο, ένα ζώο ή έναν τόπο. Στα βόρεια σάμι το ρήμα είναι μεταβατικό, οπότε δεν κάνεις γιόικ γι' αυτόν, τον κάνεις γιόικ. Στις βόρειες σάμι περιοχές, τα περισσότερα γιόικ είναι προσωπικά και συχνά δημιουργούνται γύρω από τη γέννηση ενός προσώπου.

Από πού προέρχεται

Ο σάμι πολιτισμός μπορεί να ανιχνευθεί τουλάχιστον 2.000 χρόνια πίσω στη βόρεια Σκανδιναβία, και το Τρόμσε βρίσκεται σε αυτή την περιοχή· το σάμι όνομα του είναι Romsa. Επειδή ο πολιτισμός δεν είχε γραπτή γλώσσα, οι ρίζες του γιόικ δεν είναι τεκμηριωμένες, και οι μουσικολόγοι το θεωρούν μία από τις παλαιότερες συνεχείς μουσικές παραδόσεις της Ευρώπης. Οι Σάμι ζουν σε όλη τη Σάπμι, που εκτείνεται στη βόρεια Νορβηγία, Σουηδία και Φινλανδία και στη χερσόνησο Κόλα στη Ρωσία. Αναγνωρίζονται ως αυτόχθων λαός στη Νορβηγία.

Καταπιέστηκε, μετά αναβίωσε

Όταν ο Χριστιανισμός διαδόθηκε στους Σάμι, το γιόικ καταδικάστηκε ως αμαρτωλό, συνδεδεμένο με τον νοάιντι, τους σαμάνους των Σάμι, και με παλαιότερες τελετουργίες. Αργότερα, οι πολιτικές αφομοίωσης, γνωστές ως Νορβηγοποίηση, πρόσθεσαν κι άλλη πίεση, με την πιο έντονη περίοδό τους να διαρκεί από το 1900 περίπου έως το 1940. Η παράδοση επέζησε παρ' όλα αυτά. Μια αναβίωση του γιόικ τη δεκαετία του 1970 έφερε περισσότερα από 40 άλμπουμ και κασέτες Σάμι και γιόικ, και το Κοινοβούλιο των Σάμι της Νορβηγίας εκλέχθηκε για πρώτη φορά το 1989. Το γιόικ ακούγεται σήμερα στη σκηνή και στις ηχογραφήσεις, μεταξύ άλλων στο Sámi Grand Prix.

Σε τι διαφέρει από το νορβηγικό δημοτικό τραγούδι

Η νορβηγική δημοτική μουσική έχει τις δικές της μορφές: τις μπαλάντες που ονομάζονται kvad, τα σύντομα τραγουδιστά δίστιχα που λέγονται stev, και το βιολί Hardanger στα δυτικά της χώρας. Το γιόικ είναι μια ξεχωριστή παράδοση με διαφορετικές ρίζες, γι' αυτό αξίζει να κρατάμε τις δύο χωριστά. Ένα γιόικ έχει σύντομους στίχους ή και καθόλου, και δεν είναι δομημένο σαν μπαλάντα, γιατί είναι ένα πορτρέτο, όχι μια ιστορία. Ένα βορειονορβηγικό δημοτικό τραγούδι ή ένας ψαλμός είναι πιο κοντά σε αυτό που περιμένουν οι περισσότεροι ευρωπαίοι ακροατές από μια συναυλία.

Τι λέει η συναυλία ότι παίζει

Οι συναυλίες στον Καθεδρικό Ναό του Τρόμσε αντλούν από ψαλμούς, δημοτικούς σκοπούς, παραδοσιακή μουσική από τη Βόρεια Νορβηγία και μουσική των Σάμι, ερμηνευμένη από επαγγελματίες μουσικούς. Το πρόγραμμα ποικίλλει από συναυλία σε συναυλία. Γι' αυτό ο οδηγός λέει ότι ένα γιόικ είναι πιθανό, όχι βέβαιο: αν οι μουσικοί επιλέξουν ένα κομμάτι των Σάμι τη βραδιά σας, θα το ακούσετε, κι αν όχι, θα ακούσετε τα άλλα είδη μουσικής του μείγματος. Το εισιτήριο δεν υπόσχεται κάποιο συγκεκριμένο κομμάτι.

Διαβάστε στη συνέχεια: Εισιτήρια για τη συναυλία τα μεσάνυχτα στο Τρόμσε

Ακούγοντας σωστά

Αντιμετωπίστε ένα γιόικ σαν πρόσωπο, όχι σαν σκοπό. Δεν χρειάζεται να καταλαβαίνετε καμία γλώσσα για να ακούσετε. Μια εκκλησία είναι ένας ήσυχος χώρος, οπότε αφήστε τους μουσικούς να σας δείξουν πότε τελειώνει ένα κομμάτι πριν χειροκροτήσετε. Αν τραγουδηθεί ένα κομμάτι των Σάμι, προσέξτε πώς διαφέρει από τους ύμνους γύρω του: παραδοσιακά δεν υπάρχει συνοδεία, ο παλμός είναι διαφορετικός, και μία φωνή κουβαλά ολόκληρο τον ήχο. Έπειτα μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για τον πολιτισμό των Σάμι στις πηγές παρακάτω.

Για ποιους δεν είναι

Αν ήρθατε στο Τρόμσε ειδικά για να ακούσετε μια ολόκληρη συναυλία γιόικ ή για να συναντήσετε ερμηνευτές Σάμι, μια μισάωρη συναυλία σε εκκλησία με μικτό πρόγραμμα δεν είναι αυτό. Είναι μια σύντομη συναυλία με πολλά είδη μουσικής, ένα από τα οποία είναι η μουσική των Σάμι. Αναζητήστε αφιερωμένες πολιτιστικές εκδηλώσεις των Σάμι αν το γιόικ είναι το κύριο ενδιαφέρον σας, και αντιμετωπίστε αυτή τη συναυλία ως μια ευχάριστη εισαγωγή στη μουσική της περιοχής.