← Concerto di mezzanotte alla Cattedrale di Tromsø Concerti di Mezzanotte a Tromsø

La musica del nord

Joik e musica sami a Tromsø

Che cos'è un joik, perché la musica sami suona diversa dalla canzone folk norvegese e come si inserisce in un breve concerto in una chiesa di Tromsø.

Da Tromsø Midnight Concerts · informazioni verificate l'ultima volta

Prenota un posto nella chiesa gialla ↗

Risposta rapida

Il joik è il canto tradizionale dei sami, il popolo indigeno del nord di Norvegia, Svezia, Finlandia e Russia. Di solito è senza accompagnamento ed è creato per evocare una persona, un animale o un luogo, piuttosto che per raccontare una storia su di essi. La musica sami è uno dei generi musicali a cui attinge il Concerto di Mezzanotte, ma il programma cambia da concerto a concerto, quindi un joik è possibile, non garantito.

Che cos'è un joik

Un joik, chiamato luohti nel sami settentrionale, è una forma tradizionale di canto sami. Di solito viene intonato senza strumenti e le parole sono brevi o assenti. I suoi toni sono per lo più pentatonici. La cosa più nota è il suo soggetto: un joik è inteso a evocare una persona, un animale o un luogo. Nel sami settentrionale il verbo è transitivo, quindi non si fa un joik su qualcuno, si fa il joik di qualcuno. Nelle aree del sami settentrionale, la maggior parte dei joik sono personali e spesso vengono composti intorno alla nascita di una persona.

Da dove viene

La cultura sami può essere fatta risalire ad almeno 2.000 anni fa nella Scandinavia settentrionale, e Tromsø si trova in quella regione; il suo nome sami è Romsa. Poiché la cultura non aveva una lingua scritta, le origini del joik non sono documentate, e i ricercatori musicali lo considerano una delle più antiche tradizioni musicali continue d'Europa. I sami vivono in tutta Sápmi, che si estende attraverso il nord di Norvegia, Svezia e Finlandia e la Penisola di Kola in Russia. Sono riconosciuti come popolo indigeno in Norvegia.

Soppresso, poi rivitalizzato

Due donne sami in abito tradizionale blu e argento cantano ai microfoni su un palco buio
Cantanti sami al Sámi Grand Prix nel 2021 · Photo: Sámediggi - Sametinget, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Quando il cristianesimo si diffuse tra i Sámi, lo joik fu condannato come peccaminoso, legato al noaidi, gli sciamani Sámi, e a rituali più antichi. In seguito le politiche di assimilazione, note come norvegesizzazione, aggiunsero ulteriore pressione, e il periodo più intenso di esse andò all'incirca dal 1900 al 1940. La tradizione sopravvisse comunque. Una rinascita dello joik negli anni '70 portò più di 40 album e cassette Sámi e di joik, e il Parlamento Sámi di Norvegia fu eletto per la prima volta nel 1989. Oggi lo joik si ascolta sul palco e su disco, anche al Sámi Grand Prix.

In cosa si distingue dalla canzone folk norvegese

La musica folk norvegese ha le sue forme: le ballate chiamate kvad, brevi versi cantati chiamati stev, e il violino Hardanger nell'ovest del paese. Lo joik è una tradizione a sé, con radici diverse, quindi vale la pena tenere le due cose separate. Uno joik ha testi brevi o nessun testo, e non è costruito come una ballata, perché è un ritratto, non una storia. Una canzone folk del Nord Norvegia o un salmo è più vicino a ciò che la maggior parte degli ascoltatori europei si aspetta da un concerto.

Cosa dice il concerto di eseguire

I concerti nella Cattedrale di Tromsø attingono a salmi, melodie folk, musica tradizionale del Nord Norvegia e musica Sámi, eseguiti da musicisti professionisti. Il programma varia da concerto a concerto. Ecco perché questa guida dice che uno joik è possibile, non certo: se i musicisti scelgono un brano Sámi nella vostra serata, lo ascolterete, e se non lo fanno, ascolterete gli altri tipi di musica nel mix. Il biglietto non promette alcun brano particolare.

Leggi il prossimo: Biglietti per il concerto di mezzanotte a Tromsø

Ascoltare bene

Trattate uno joik come una persona, non come una melodia. Non serve capire alcuna lingua per ascoltare. Una chiesa è una stanza silenziosa, quindi lasciate che siano i musicisti a mostrarvi quando un brano è finito prima di applaudire. Se viene cantato un brano Sámi, notate come si distingue dagli inni che lo circondano: tradizionalmente non c'è accompagnamento, il ritmo è diverso, e una sola voce porta l'intero suono. Dopo potete leggere di più sulla cultura Sámi nelle fonti qui sotto.

A chi non è destinato

Se siete venuti a Tromsø appositamente per ascoltare un concerto interamente di joik o per incontrare artisti Sámi, un concerto in chiesa di mezz'ora con un programma misto non è questo. È un breve concerto con diversi tipi di musica, di cui la musica Sámi è uno. Cercate eventi culturali Sámi dedicati se lo joik è il vostro interesse principale, e considerate questo concerto una piacevole introduzione alla musica della regione.

Domande frequenti

Cos'è uno joik?

Uno joik è un canto tradizionale Sámi, di solito eseguito senza strumenti. È fatto per evocare una persona, un animale o un luogo, non per raccontare una storia su di essi.

Ascolterò uno joik al Concerto di Mezzanotte di Tromsø?

Forse. I concerti attingono ai salmi, alle melodie popolari, alla musica del Nord della Norvegia e alla musica sami, ma il programma varia, quindi non è garantito alcun brano specifico.

Chi sono i sami?

I sami sono il popolo indigeno del Sápmi, che comprende il Nord della Norvegia, della Svezia e della Finlandia e la penisola di Kola in Russia. Il nome sami di Tromsø è Romsa.

Lo joik è la stessa cosa della musica folk norvegese?

No. È una tradizione sami a sé stante. La musica folk norvegese comprende ballate, brevi versi cantati e il violino di Hardanger.

Quando dovrei applaudire a un concerto in chiesa?

Seguite l'esempio dei musicisti e aspettate che un brano sia chiaramente terminato. Restate in silenzio durante la musica, come fareste in qualsiasi chiesa.

Prenota un posto nella chiesa gialla ↗

Fonti

  1. Midnight Concert in Tromsø Cathedral (Visit Tromsø)
  2. Joik (Wikipedia)
  3. Sámi people (Wikipedia)
  4. Music of Norway (Wikipedia)
Prenota un posto nella chiesa giallaCancellazione gratuita fino a un giorno prima · paghi dopo