← Tromsø Katedrali'nde Gece Yarısı Konseri Tromsø Gece Yarısı Konserleri

Kuzeyin müziği

Tromsø'da joik ve Sámi müziği

Joik nedir, Sámi müziği neden Norveç halk şarkılarından farklı duyulur ve Tromsø'daki bir kilisede kısa bir konsere nasıl uyum sağlar?

Tarafından Tromsø Midnight Concerts · bilgiler son kontrol edildi

Sarı kilisede yerinizi ayırtın ↗

Hızlı yanıt

Joik, kuzey Norveç, İsveç, Finlandiya ve Rusya'nın yerli halkı olan Sámi'nin geleneksel şarkısıdır. Genellikle enstrümansız söylenir ve bir kişiyi, hayvanı ya da yeri anlatmak yerine onları çağrıştırmak için yapılır. Sámi müziği, Gece Yarısı Konseri'nin yararlandığı müzik türlerinden biridir, ancak program konserden konsere değişir; yani bir joik olasıdır ama garanti değildir.

Joik nedir

Kuzey Sámi dilinde luohti denilen joik, geleneksel bir Sámi şarkı biçimidir. Genellikle enstrümansız olarak söylenir ve sözleri kısa ya da yoktur. Tonları çoğunlukla pentatoniktir. En bilinen özelliği konusudur: bir joik bir kişiyi, hayvanı ya da yeri çağrıştırmak içindir. Kuzey Sámi dilinde fiil geçişlidir; yani birinin hakkında joik söylemezsiniz, onu joiklersiniz. Kuzey Sámi bölgelerinde joiklerin çoğu kişiseldir ve sıklıkla bir kişinin doğumu etrafında yapılır.

Nereden geliyor

Sámi kültürü kuzey İskandinavya'da en az 2.000 yıl öncesine kadar izlenebilir ve Tromsø bu bölgede yer alır; Sámi dilindeki adı Romsa'dır. Kültürün yazılı dili olmadığı için joik'in kökenleri belgelenmemiştir ve müzik araştırmacıları onu Avrupa'nın en eski kesintisiz müzik geleneklerinden biri olarak kabul eder. Sámi halkı, kuzey Norveç, İsveç ve Finlandiya ile Rusya'daki Kola Yarımadası'nı kapsayan Sápmi genelinde yaşar. Norveç'te yerli halk olarak tanınırlar.

Önce bastırıldı, sonra canlandı

Karanlık bir sahnede mikrofonlara şarkı söyleyen, mavi ve gümüş geleneksel kıyafetli iki Sámi kadın
2021'de Sámi Grand Prix'de Sámi şarkıcılar · Photo: Sámediggi - Sametinget, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Hristiyanlık Sámi halkı arasında yayıldığında, joik günahkâr sayılarak noaidi'lerle, yani Sámi şamanlarıyla ve eski ritüellerle ilişkilendirilerek mahkûm edildi. Daha sonra Norveçleştirme olarak bilinen asimilasyon politikaları baskıyı artırdı ve bunların en yoğun dönemi yaklaşık 1900'den 1940'a kadar sürdü. Gelenek yine de hayatta kaldı. 1970'lerdeki joik canlanması 40'tan fazla Sámi ve joik albümü ile kaseti ortaya çıkardı ve Norveç Sámi Parlamentosu ilk kez 1989'da seçildi. Joik artık sahnede ve kayıtlarda duyuluyor, Sámi Grand Prix'de de.

Norveç halk şarkısından farkı nedir

Norveç halk müziğinin kendine özgü biçimleri vardır: kvad denilen baladlar, stev denilen kısa sözlü dizeler ve ülkenin batısındaki Hardanger kemanı. Joik, farklı kökleri olan ayrı bir gelenektir, bu yüzden ikisini ayrı tutmakta fayda var. Bir joik'in ya kısa sözleri vardır ya da hiç yoktur ve bir balad gibi kurgulanmamıştır, çünkü o bir hikâye değil, bir portredir. Bir Kuzey Norveç halk şarkısı ya da bir ilahi, çoğu Avrupalı dinleyicinin bir konserden beklediğine daha yakındır.

Konserin çaldığını söylediği müzikler

Tromsø Katedrali'ndeki konserler ilahilerden, halk ezgilerinden, Kuzey Norveç geleneksel müziğinden ve Sámi müziğinden yararlanır; profesyonel müzisyenler tarafından icra edilir. Program konserden konsere değişir. Bu yüzden bu rehber bir joik'in mümkün olduğunu söyler, kesin olduğunu değil: müzisyenler sizin gecenizde bir Sámi parçası seçerse onu duyarsınız, seçmezlerse karışımdaki diğer müzik türlerini duyarsınız. Bilet belirli bir parçayı vaat etmez.

Sonraki: Tromsø gece yarısı konseri biletleri

İyi dinlemek

Bir joik'e bir ezgi gibi değil, bir kişi gibi davranın. Dinlemek için herhangi bir dili anlamanıza gerek yok. Kilise sessiz bir mekândır, bu yüzden alkışlamadan önce bir parçanın bittiğini müzisyenlerin göstermesini bekleyin. Bir Sámi parçası söylenirse, çevresindeki ilahilerden nasıl farklılaştığına dikkat edin: geleneksel olarak eşlik yoktur, ritim farklıdır ve tüm sesi tek bir ses taşır. Sonrasında Sámi kültürü hakkında aşağıdaki kaynaklardan daha fazlasını okuyabilirsiniz.

Kimler için uygun değil

Tromsø'ya özellikle tam bir joik konseri dinlemek ya da Sámi sanatçılarla tanışmak için geldiyseniz, karışık programlı yarım saatlik bir kilise konseri bu değildir. Bu, birkaç müzik türünün yer aldığı ve Sámi müziğinin de bunlardan biri olduğu kısa bir konserdir. Ana ilgi alanınız joik ise özel Sámi kültür etkinliklerini arayın ve bu konseri bölgenin müziğine hoş bir giriş olarak görün.

Sıkça sorulan sorular

Joik nedir?

Joik, genellikle enstrümansız söylenen geleneksel bir Sámi şarkısıdır. Bir kişiyi, hayvanı ya da yeri canlandırmak için yapılır; onlarla ilgili bir hikâye anlatmak için değil.

Tromsø Gece Yarısı Konseri'nde bir joik duyacak mıyım?

Muhtemelen. Konserler mezmurlardan, halk ezgilerinden, Kuzey Norveç müziğinden ve Sámi müziğinden besleniyor, ancak program değişiklik gösteriyor, bu nedenle belirli bir eser garanti edilmiyor.

Sámi halkı kimlerdir?

Sámi halkı, kuzey Norveç, İsveç ve Finlandiya ile Rusya'daki Kola Yarımadası'nı kapsayan Sápmi'nin yerli halkıdır. Tromsø'nun Sámi dilindeki adı Romsa'dır.

Joik, Norveç halk müziğiyle aynı şey midir?

Hayır. Joik ayrı bir Sámi geleneğidir. Norveç halk müziği baladları, kısa sözlü dizeleri ve Hardanger kemanını içerir.

Bir kilise konserinde ne zaman alkışlamalıyım?

Müzisyenleri takip edin ve bir eserin açıkça bitmesini bekleyin. Herhangi bir kilisede yapacağınız gibi, müzik sırasında sessiz kalın.

Sarı kilisede yerinizi ayırtın ↗

Kaynaklar

  1. Midnight Concert in Tromsø Cathedral (Visit Tromsø)
  2. Joik (Wikipedia)
  3. Sámi people (Wikipedia)
  4. Music of Norway (Wikipedia)
Sarı kilisede yerinizi ayırtınBir gün öncesine kadar ücretsiz iptal · sonra öde